I've just got my RS232 to Roomba board soldered today and got it working, nearly

I can send data to the roomba, control it, but i can't recieve any data.
I'm using a MAX232 and a 7805 to convert the RS232 serial data to TTL level, and i know it is working, as i can make a loop and then recieve the same data as i send!
If i initialize the Roomba serial communication by sending 128 and 130 using Baud 57600 bps, if i then plug in the power adapter, the Power LED switch to red/orange, but i don't recieve any data.
Also if i reset the roomba by sending 7, i don't recieve anything either!
I've also tried taking out the battery and plug it in again - nothing...
What is the problem?
Best Regards
Thomas Jespersen